Что означает communelle
Guerlain описывает communelle применительно к жасмину как смешение сырья разного происхождения и урожая. Термин относится к организации материала, а не к названию отдельного цветка или самостоятельной ноте.
Зачем смешивают сырьё
Смешение позволяет строить материал из нескольких происхождений и урожаев, а не опираться на один из них. Само слово communelle не раскрывает рецептуру: по нему нельзя узнать пропорции смеси.
Communelle и описание готового аромата
Жасмин входит в перечень материалов, через которые Guerlain описывает свой почерк. Однако название ноты в парфюмерном описании не обязательно означает экстракт названного растения и не раскрывает формулу продукта. Поэтому упоминание жасмина не подтверждает само по себе использование communelle в каждом конкретном аромате.